人仔┽怪怪

原帖由 janny870714 于 2008-9-25 20:18 发表
' O( {% D' H% }6 ^' x怪怪，你是说，每天多发几个吗？

- W1 H+ Z% \+ G( A0 G- v& x0 U3 E' r
3 ]' u' K& y" j3 |) }
1 a* Y& t( R9 u5 Z/ {
是的呀,,国际性的新闻,跟国内的新闻,,
  R; l+ L) P3 p' Z! N  Y# g# c; H3 Q" f9 x" p  W0 Q/ |
加上插图效果更完美~

janny870714

O(∩_∩)O哈哈~~今天来晚啦。。。刚打针回来。。。

janny870714

1 r; r/ p% k  Q : ~! n1 D+ J, z1 g& p; \ 0 n6 m) t) }7 y/ U- E

An undated file photo shows wind power generators. Development of alternative energy should create more than 20 million jobs around the world in coming decades as governments adopt policies to reduce greenhouse gas emissions, according to a UN report released Wednesday.5 Y, J  x% s5 F( @1 @

* V) j5 f5 z( n: r- S# M

. V) j. [3 I+ ~7 V5 a+ iDevelopment of alternative energy should create more than 20 million jobs around the world in coming decades as governments adopt policies to reduce greenhouse gas emissions, according to a UN report released Wednesday.
1 z% T7 `7 f1 O1 E; I
$ t$ p+ N- @6 ^; {4 ZSome 2.3 million people already work in green energy jobs with half of them in biofuels, said the report "Green Jobs: Towards Decent Work in a Sustainable, Low-Carbon World," commissioned and funded by the UN's Environment Program.) a" Z8 a  ^9 ^% H2 s
( ^+ C: [7 R" Q
Creation of the jobs will depend on countries implementing and broadening policies, including capping emissions of greenhouse gases and shifting of subsidies from old energy forms to new ones, in the effort to slow global warming, it said.- b0 \# Z7 v1 t/ e: n$ L' p

2 v  \, E3 g& |+ Q) mThe report was written before the US credit crisis reshaped Wall Street and reverberated around the world, which could slow many sectors, including alternative energy.- D* d) z6 Q# z1 `/ k5 S+ ]: ]1 x
* x+ }* m8 A: r0 d# p, N
It said some 12 million new jobs could be created by 2030 in biofuels-related agriculture and industry.! M- [" I4 g! Y, q, {6 `# W
8 K4 e5 X) u6 r
Biofuel critics say current US ethanol, which is mostly made from corn, does little to reduce greenhouse gas emissions. But companies are racing to make cleaner, next-generation ethanol from sources including crop waste and rapidly growing non-food crops like and poplar trees.
3 T3 c' r( `/ @; F% M9 H  Z3 _7 q: `4 l! H! C, A
The report said many jobs in the biofuels industry are unfair to workers. "Much of the employment on sugarcane and palm oil plantations in countries like Brazil, Colombia, Malaysia and Indonesia is marked by poor pay and dangerous working conditions," it said." }5 `, e/ _5 `. n3 D! d0 ~
: `" U/ |+ A  a4 k. E6 ?. ^8 O
"There is also concern that large-scale biofuels production might drive large numbers of people off their land in future years," it said.
; `; L/ A4 M8 {- |, F* g9 y* O: o) @) p  E- A( i; q% r
Manufacturing, installing, and maintaining solar panels should add 6.3 million jobs by 2030 while wind power should add more than 2 million jobs. Even more jobs could be created in the building, recycling, clean vehicle manufacturing sectors, the report said.5 S$ z3 s+ }# J- B- `+ F& z4 c
7 m& [7 n+ ?2 s4 T% v
本周三发布的一份联合国报告称，随着各国**推行减少温室气体排放的政策，可替代能源技术的发展在未来几十年内将为世界各地创造2000多万个就业机会。
8 B0 A* [5 ]0 Q2 V9 }' m% \. n2 Y) v  c8 |* x
该报告题为：绿色工作：向低碳、可持续世界的美好职业进军。报告中说，目前全世界已有约230万人从事与绿色能源有关的工作，其中有一半的人在生物能源领域。该报告是受联合国环境规划署的委托和资助编撰的。+ i/ I' ?; i9 H! I" m
/ ?& C; C1 e( G3 I1 ~9 x' p; I3 U0 C
报告称，未来新职业的创造主要取决于各国如何有效地实施以及扩展应对全球变暖的各项政策，其中包括减少温室气体排放以及把对传统能源领域的补贴用于开发新能源等。- f7 O& x8 Z# v9 Z# U% f
& }- z0 {' E& F/ }7 N4 t) v6 u
该报告编撰于美国华尔街信贷危机爆发前，这场危机的影响波及全球，而且还可能会减慢包括可替代能源在内的很多领域的发展。2 p  X% G) K2 X/ @! ^6 O5 J
# W7 P- w3 t- U6 M2 ?5 r# K
报告称，到2030年，与生物能源有关的农业和其它行业预计将新增约1200万个就业机会。  l( j5 \$ P7 ]! s; P) e
3 u  X+ R- X! N0 [' z
生物能源批评人士指出，目前美国以玉米为原料生产出来的乙醇并没有对温室气体减排做出多大贡献。不过现在有很多生产商正试图用作物废料和生长速度很快的软茎黍、杨树等非食用作物来制造更为清洁的新一代乙醇燃料。" k4 d7 u3 ~" }1 J7 u
4 N" Y* E, _' C7 }3 a; \: L8 K! L, H
该报告还指出，生物能源领域产生的很多就业机会并没有给工人很好的保障。“比如，在巴西、哥伦比亚、马来西亚和印度尼西亚等国家的甘蔗和棕榈油种植园，那里的工人不仅工资低，而且工作环境也很危险。”8 c) V  J5 ~8 g7 H- q' e  }
$ O; U6 J6 Q' z% _: @* U8 t* i! P
报告称，“也有一种担忧认为，未来生物燃料的大规模生产可能会让很多人失去家园。”
/ T+ `7 j1 J% \7 \
# v, C2 R3 e% u5 [到2030年，太阳能板的制造、安装和维修领域预计能增加630万岗位，风能领域则能新增200万个岗位。此外，建筑、再利用和清洁交通工具制造领域也能创造一些新的就业机会。

janny870714

“神舟七号”航天飞船将于今日21时07分至22时27分在酒泉卫星发射中心择机发射，由3名宇航员组成的乘组将执行神七飞行任务。神七将在太空飞行七天，飞船运行期间，两名航天员将进入轨道舱，进行出舱活动准备，其中一名航天员出舱将进行舱外活动，回收在舱外装载的试验样品装置。在神七飞天之际，我们一起来学习一下相关航天词汇：
' r3 o3 l8 `6 j 0 h3 ?( Y8 _9 m. Z
“神舟号” Shenzhou (Divine Vessel)
7 }) [4 y2 e$ I" a神舟七号 Shenzhou VII3 `4 c5 I% r3 b
载人飞船 manned spaceship/ spacecraft
; X9 i$ Q* `% j# T# i载人航天 manned space flight$ p9 R1 B1 r) H- U, a  a
载人航天计划 manned space program
2 Z1 a$ e3 x5 \/ n* Z1 k8 o航天服 space suit
- H. |. Z( X/ ~$ N1 ]: W ) D) e" ~) A6 z& S
无人飞船 unmanned spaceship / spacecraft
+ Z( J8 |9 z7 m试验太空船 Experimental Spacecraft
: e* K3 {- j' N0 Z3 ^多级火箭 multistage rocket! ?" F3 `0 S/ t. h; k3 W: u7 j
太空舱 capsule
% D$ a6 Y: z( n1 M返回式卫星 recoverable satellite# J+ z$ Q8 c; G4 f: H
通信卫星 communication satellite
, A, Y# a+ g$ Z! Z遥感卫星 remote sensing satellite" F/ |' E) d+ J) Z$ N
运载火箭 carrier rocket; rocket launcher8 c7 o! {! Q$ ?3 @" o

6 Z' ~1 m, ~& o2 o长征二号F运载火箭 Long March II F carrier rocket （“神舟七号”运载火箭）
1 @# ?( U% ?+ ?有效载荷能力 payload capability9 i. i6 l$ A# k$ b+ R" L
近地轨道 low Earth orbit7 ~5 d/ l+ |& m5 ]2 ?
气象卫星 weather satellite; meteorological satellite
& z% Q0 B9 }0 e; E4 \# k太阳同步轨道卫星 satellite in Sun-synchronous orbit
# b( p' n4 D% I4 [5 H0 G! O

4 d; }6 n3 a% A3 F" g1 k3 _同步轨道卫星 geosynchronous satellite
. I- [& M) f$ M , z" ]4 M% W- I& N0 K
轨道舱 orbital module$ r, E. m! |2 a3 k8 f1 ~
返回舱 re-entry module. n9 F, P- h5 j9 S# |& n5 [, ^
推进舱 propelling module
( r5 q* Z8 ]  \) T1 n" F* z5 f/ [! F指令舱 command module
+ g$ x" S2 V5 g) y" E服务舱 service module& ]+ ]7 p2 I4 \( P2 a
太空行走 space walk
0 {( E" h7 [8 W5 f' G
- [2 L" S  e. W2 m$ l% v; F舱外活动（即“太空行走”）extra-vehicular activity(EVA)
$ l9 W) [" u# _+ B" ]) Q% N. q发射台 launch pad( Z! X, `1 g9 S5 c2 _0 `7 Q, d
紧急供氧装置 emergency oxygen apparatus
# ^: x: Q6 H* J5 W& B8 Z空间物理探测 space physics exploration
/ N5 m8 y1 T" j& C" p国际空间站 International Space Station
+ v. T7 E5 I( Q5 ^; x & X- [# k' p' r) }2 c0 v
太阳能电池板 solar panel9 t% n7 K9 @' L7 ?+ E4 k
太空升降舱 space elevator# A+ F: p  M2 F1 V: ^; s0 m
外太空 outer space; deep space7 r. \1 A5 \2 p
银河系 Milky Way
2 _9 j8 D; {  Q阿波罗号宇宙飞船 Apollo5 M( z$ u: Y7 n, z
美国航空航天管理局 NASA(The National Aeronautics and Space Administration)7 U8 C; |  z1 T2 g

2 ^, n) U, x  p6 u  c: `发射卫星 launch a satellite
: v1 k) w8 v1 ^7 {6 F发射升空 blast off
& Q' k% S. ?+ z2 u+ m& j发射台launch pad( q6 L5 S: \- Z+ M( ^6 r1 v
轨道orbit# T; e$ k7 A; B% X- e2 P- Q
人造卫星 artificial satellite
) ^2 a9 K/ {. q% N

3 d  A7 p/ o* ~% a6 d& a
$ B" N. d; v4 B7 l" j0 s$ Z
天线 antenna$ X) u7 U7 c5 z2 C
着陆架 landing pad
0 |5 m* }' X8 p: \/ Q/ u定向天线 directional antenna
  m' H; r2 B2 |8 H2 m: d/ v; h上升段 ascent stage# U. m* z8 d2 m. O  |. ?' D( u; ^
下降段 descent stage
0 h3 E1 `' U; k& P- G, m6 c2 ~1 M$ Y
舱口 hatch
. b4 m  X" m! o: p4 y$ m扶梯 ladder
& Q( K9 [- q8 c8 q! D8 r应急供氧装置 emergency oxygen apparatus' _0 t+ b2 p0 L/ w
生命维持系统 life support system
0 \6 S' g$ N' s- d地面操作系统 ground operation system! T- \! x) O" C( D
逃逸塔 escape tower
7 C8 Z9 y7 G" P  `- Z5 V+ ]消毒服 sterilized uniforms" L- y( K( d4 u# n
空间遥测系统 space telemetry network
) q& o" D/ V3 [& l/ b) F领航宇航员 lead astronaut
/ s& C# q* ]: M2 i发射时限；发射窗 launch window
, q+ B. c1 U! E+ k4 H; @
3 C9 U+ Y: ~3 [/ K$ P8 n8 m: j[ 本帖最后由 janny870714 于 2008-9-26 13:41 编辑 ]

janny870714

神舟七号载人航天飞行任务总指挥部决定，神舟七号飞船将于9月25日21时07分至22时27分择机发射，进行载人航天飞行。飞船运行期间，两名航天员进入轨道舱，分别穿着我国研制的“飞天”舱外航天服和从俄罗斯引进的“海鹰”航天服进行出舱活动准备。其中，一名航天员出舱进行舱外活动，回收在舱外装载的试验样品装置。
" H. X& h" W( P
6 F# Q. U, T' u* r9 r请看中国日报网站的消息：8 Z( G2 H& g5 d, |5 K0 S! y3 e
8 M7 m2 q- M" V# y# c
Before the spacewalk, the astronaut shouldering the historic task will need the help of another to put on a 120kg, non-powered spacesuit for the extra vehicular activity (EVA).) J; h( J+ P; ^# V& ^; j8 U) j

7 O$ q7 d5 |! y4 u+ O% y- p在太空行走之前，承担此项历史重任的航天员要先在另一名航天员的帮助下穿上重达120公斤的无动力舱外活动航天服。8 z0 F6 C; K6 v% H

: L! {3 F' }& D; `/ q% u" w上述报道中，extra vehicular activity 就是“舱外活动”的英文表达，简称EVA，是我们通常所说 spacewalk（太空行走）的专业说法。
, m% P4 M7 O- D1 A, Q) {& S( U9 d' }2 S2 a& e
WIKI百科介绍说Extra-vehicular activity (EVA) is work done by an astronaut away from the Earth and outside of a spacecraft. The term most commonly applies to an EVA made outside a craft orbiting Earth (a spacewalk) but also applies to an EVA made on the surface of the Moon (a moonwalk)，由此可见，“舱外活动”（EVA）还具体分为spacewalk（太空行走）和moonwalk（月球行走）。

janny870714

2008年9月25日晚上9时10分，“神七”腾空而起，不到半个小时，北京航天飞控中心宣布“神七”发射成功。执行神舟七号载人航天飞行任务的航天员翟志刚、刘伯明、景海鹏出征前，向祖国和人民致以庄严的军礼。 “神舟七号”终于揭开了神秘的面纱，向世人露面，这是国人实力的又一次体现，也是中华民族实力的展示。2 q6 M! I% @. m) Z1 D) {0 P# V1 }

$ L3 \( \5 G" b/ ]1 iChina's third manned spacecraft lifted off at 9:10 pm yesterday to fulfill its most ambitious and risky mission: spacewalk.
0 W* r: |  w0 H
, \7 G# m' Y5 `: P* hShenzhou VII, carrying astronauts Zhai Zhigang, Liu Boming and Jing Haipeng, blasted off from the Jiuquan Satellite Launch Center in Gansu province, into a clear sky.
; s; H9 ?. Q7 i; l0 d5 `+ i
6 }7 G8 Y1 A* m3 y) V, L" `$ IAs is the case with such missions, the first few moments were tense. But then the ground control heard the voices of the astronauts. They felt "physically sound", they said to the joy of the scientists on the ground.' b9 D( V/ q! \( N8 ^8 z

6 b7 C/ }4 g4 v5 J"The solar panel has unfolded, and we feel well," one of them said. Remote-measuring signals showed all their physical indices, such as blood pressure and heartbeat, were normal.
5 B$ `" S& ]7 @, ~' L% n' X+ x$ ]2 S7 `3 M4 a7 q
The astronauts will orbit the Earth for three days, 68 hours, to be precise, and one of them will walk in space about 343 km above the Earth on Saturday.
0 {3 J9 e' o* _& x% T" t+ ~2 o
. n! k" f" [* @  a' {& i8 l3 ?That will make China the third country to conduct extra-vehicular activity (EVA) in space. The other two to have achieved that are the former Soviet Union and the US.8 D. R" U- w3 k2 b; e. \
$ V( ^# k) w) i
The timing of the spacewalk could, however, be changed, depending on how long it would take for the astronauts to adjust to all the factors. EVAs are essential for China's long-term goal of building a space station by 2020, and possibly launching a manned mission to the Moon.8 v8 i( u8 g' W2 q& |9 R, `" [

7 h; f) q0 [& rBack at the Beijing Aerospace Control Center yesterday, hundreds of scientists monitored and reported the spacecraft's status every few seconds.
/ p* [. Q6 n, z2 b6 s* u
8 ?# Z  s5 f8 A9 Y% wAt 9:32 pm, Shenzhou VII entered its orbit. A minute later, Chang Wanquan, chief commander of the center, announced that the lift-off had been a complete success.
; h. A& b# D7 ^6 y: U* Z% d" {5 y5 V2 @$ [3 H: S/ W, ^5 i& ~
President Hu Jintao, who was present at the Jiuquan launch center, congratulated the space scientists and the astronauts for the successful lift-off.- O) M, J& }) E9 U; k
. r/ t1 c- C: Q9 Q, {8 I
"The successful launch marks the first victory of the Shenzhou VII mission," Hu told scientists and other staff at the center. "On behalf of the CPC Central Committee, the State Council and the Central Military Commission, I congratulate all those who are part of the mission."
$ f* `& n: y0 N' A
5 v) u0 j! T3 SA few hours before the launch, Hu saw off the three white-suited astronauts on their way to the Long March II-F carrier rocket, which later took them into space.
1 R+ L6 w8 ?* P# {& `2 D7 k/ j! }4 C
" s$ B% e. W# L4 v; z/ nThe spacewalk would be a milestone, he told them. "This will be a major step forward for our country's aerospace technology."
, j; ^2 o2 [4 T8 y% b5 K$ k) D$ a% S$ N* m9 ]  @
"You can certainly fulfill this glorious and sacred task. The motherland and its people await your triumphant return," he said.% l$ P( x+ G3 v+ ]: g; D

7 [8 O% ^! r4 q1 G- E/ \$ T1 gThe astronauts will land in central part of the Inner Mongolia autonomous region in a re-entry module.
7 K9 x( t* B/ U$ H0 {# S/ N  M! h3 g% O3 f
The astronauts entered the spacecraft at 6:28 pm yesterday, checked the communication system with the ground control after reviewing the operation manual of the spaceship.  J! v) ~( M- ^8 x7 v

6 `- H% J/ ]3 v& WThe spaceship will change its orbit around 4 am today. And the astronauts will start testing and putting on the EVA spacesuits, which could take up to 15 hours.5 H: N8 Z7 A* m
  A% y: A, j, D) y
[ 本帖最后由 janny870714 于 2008-9-26 14:13 编辑 ]

Prince W.

有一个宇航员是我老乡....

janny870714

原帖由 wanglu259 于 2008-9-27 12:58 发表
: d  s) H! F/ o7 N  `- q. w, E" j 有一个宇航员是我老乡....

6 P/ [) S# H: d) M* `* q: l
0 u- U8 N- T% W' e$ q3 B; ?$ u
哈哈~~骄傲哦~~

janny870714

Canadian scientists discover oldest rocks on Earth! `1 ?) g6 X& k$ o  `* C$ @
7 }; C4 C( _9 g7 h
The Nuvvuagittuq greenstone belt - a swathe of bedrock in Canada - has been identified as the oldest place in the world, dating back some four billion years
/ r  a- D% U' N0 |0 X6 t! z- |3 H: C7 M3 Z- R$ C# e9 l
The oldest rocks on Earth have been discovered in Canada, offering scientists a glimpse at the origins of the planet, announced scientists in a study to be published Friday.
! }! H9 x# b4 e7 i2 ?0 ]9 k0 ~! H9 r, ]8 J8 _
The rocks, found in a belt of ancient bedrock in Quebec, are estimated to be 4.28 billion years old.5 d% K- N, y+ Z9 R3 P4 b; r% D3 L

+ u. E. l  U7 o; `" \The find pushes back the age of the most ancient discovered remnants of the Earth's crust by 300 million years.$ T  o5 `3 m4 n" F& V+ F* a
3 M% S" w3 N- _$ B
"Our discovery opens the door to further unlock the secrets of the Earth's beginnings," said Jonathan O'Neil, lead author of the study and a geologist at McGill University in Montreal, who collected and analyzed the rocks.
: o5 B- |0 H3 h/ j& a3 {- i1 [# I& }
"Geologists now have a new playground to explore how and when life began, what the atmosphere may have looked like, and when the first continent formed," said O'Neil.' n+ p; M5 \: D) M

" W% a" t- V5 }4 TThe rocks also suggest that continents formed very early in the Earth's history, said Richard Carlson at the Carnegie Institution in Washington, co-author of the study, to be published in the September 26 edition of the journal Science.3 I/ m& U9 d2 |2 Z$ p, L! h
0 o0 B3 m5 y) C+ l7 u
Estimates of the rocks' age were made using isotopic dating, a technique which can only be used to date rocks roughly 4.1 billion years old or older.
9 p1 G$ {& N1 b* Y$ P$ t
/ f4 t2 V/ d# F* x) S' @% TThis is the first time the technique has been used to date terrestrial rocks, because nothing else this old has ever been discovered on Earth.
3 E$ Q% f0 K9 i/ r
5 f5 V& r! c$ }: K! j) H' ?4 |% P; PThe specimens were found in an area known as the Nuvvuagittuq greenstone belt, along the eastern shore of Hudson Bay in northern Quebec, a region recognized in 2001 as being a potential site for finding ancient rocks.$ h) y- c, Q. W" F5 @" }" b! T

5 z6 V! {' [$ q3 t8 P, Z3 B科学家将于本周五发表的一项研究报告中公布，他们在加拿大发现了目前地球上最古老的岩石，这一发现为科学家研究地球起源提供了新的线索。
3 B0 J( m% f' o+ Q6 K. P
+ x$ G+ Z  P' w5 X: q6 I这些岩石是在加拿大魁北克省的一个古岩床带发现的，据估计距今已有42.8亿年历史。! l" i) `) g$ [2 N# U1 w* m

- D" W8 W8 s) ^( U* T! Z这一发现将地壳最古老残留物的年代又向前推了3亿年。
2 [' Z) b+ A0 e0 q) L
8 N2 o) U* ~; ~( |9 T! I, F+ G# N研究报告主要撰写者、蒙特利尔迈克基尔大学的地质学家乔纳森•奥尼尔对这些岩石进行了收集和分析，他说：“我们的发现为进一步探索地球的起源打开了一扇门。”
+ z/ J6 g; X6 a; E% D$ K( p' p8 f* h4 L  ^
“地质学家现在有了一个新的平台，去探究生命何时以及如何起源、当时的大气状况以及第一块大陆何时形成等问题。”
. @5 Q9 I) P, ?; ^. n. {+ A* J# r$ I" `) @# j- V# x1 n
研究报告撰写者、华盛顿卡内基研究所的理查德•卡尔森说，这些岩石还说明，陆地在很早的时期就形成了。该研究在9月26日的《科学》期刊上发表。4 q) Y) I" V  p

  o( W; Y- Q( ?% g' n这些岩石的年龄是经过“同位素测年法”测定出来的。同位素测年法只能够用于测定至少有41亿年历史的岩石的年代。: g8 r) _3 ~* r0 u
: l) f# ^4 W: B% o
这一方法首次被用于测定陆地岩石的年代，因为之前在地球上还没有发现过这么古老的东西。
4 c2 ]' Y1 z; q- [, B' Y# I/ B# @! x2 t  ?3 ?! }" \
这些岩石发现于魁北克省北部哈德森湾东海岸沿线的Nuvvuagittuq 绿石带。2001年，地质学家鉴定有望在这一地区发现古岩石。% `5 P: |8 Z8 X/ a6 r

; M  A: \6 S4 M[ 本帖最后由 janny870714 于 2008-9-27 13:41 编辑 ]

janny870714

据新闻报道，今年由于**和股市下跌，打算出游的人数大大减少。那么，选择不出游的人们，你们做好计划了吗？聚会？郊游？享受安静的居家时光？除了这些，小编建议你把运动也放进计划表吧，毕竟平时工作忙想去运动一下可是不容易的。- m7 e2 U7 F0 P6 n: d& T4 E0 V
8 M6 a! Z; b& Z1 m2 J. B, X
有一些健身俱乐部一到长假期间就会组织一些减肥健身活动的“集训”。在美国也有这样一种地方，他们把它叫做fat farm。Farm就是“农场”。Fat farm这个说法也许会引起误会，使人以为这样一个农场里面全是胖人。实际上，一个人到fat farm去是因为他想减肥。Fat farm是一种健身治疗所，去那里的人要做大量的锻炼，但是东西吃得很少。有的美国人很难控制他们的体重，所以每年去一次fat farm为了减肥。下面就是一个例子：
4 n6 ?: I* h% f" ^( |2 ~( h  R: R8 h' q3 N* r3 }
My sister Sally is back from the fat farm again. She lost twenty pounds there. But the way she eats, I'm sure she'll gain it back and go back to the fat farm next year.
% m( f$ j  |6 q8 `3 {! C5 x! }0 Q( C! `9 r$ m
我妹妹萨丽去参加减肥治疗所已经回来了。她体重减少了二十磅。但是，按她这种吃东西的样子，我肯定她会重新增加二十磅，然后明年再去减肥治疗所。
' k8 Z: i$ F& q) N' F7 d! O0 o6 y2 ^1 X! M" P! _; s8 n
下面是另外一个人在说他的妹妹：/ [& Q6 D6 J/ \& w5 p
1 U/ M9 B& N3 c- B7 `6 i- T0 ~" y
Sally did something very embarrassing at the fat farm. One night she quietly phoned out to order a pizza thinking nobody would know, but she got caught by the fat farm manager. So she quit the next day and returned home." l* z" m% j2 y" {

, m8 m) b: K; C+ w- a( u萨丽在减肥治疗所干了一件很难堪的事。她一天晚上偷偷打电话叫外卖送一个比萨到治疗所，以为没有人会知道，结果给治疗所的经理抓住。所以，她第二天就回家不干了。
# |( w- [! F- i) B" ~/ o
0 g7 S) W, z; C$ b1 d* D有些人平时吃很多东西，造成体重超重。要一下子改变饮食习惯，在很短的时间里减少一、二十磅那是很不容易的。因此，偷偷吃东西恐怕也是可以理解的。